domingo, 28 de maio de 2017

Resenha: óleo corporal e capilar Citrus Almond Luxurious Body Oil, da Soapwalla

O lema da marca norte-americana Soapwalla é “feed your skin” (“alimente a sua pele”), e essa é exatamente a sensação que estou tendo com o uso do Citrus Almond Luxurious Body Oil (Óleo Corporal Luxuoso Amêndoa e Cítricos). No atual clima mais ameno e seco de outono, esse cosmético deixa a minha pele atópica realmente sadia durante o dia inteiro, com uma aparência aveludada, e sem o toque gorduroso que alguns outros óleos corporais trazem. Para tornar tudo ainda melhor, possui o delicioso e fugaz perfume do óleo essencial de amêndoa amarga, acompanhado dos óleos essenciais de immortelle e de frutas cítricas.

Citrus Almond Luxurious Body Oil, da Soapwalla
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Sua composição é 100% naturalvegana e sem glúten, sendo quase todos os ingredientes também orgânicos. É indicado para todos os tipos de pele e não foi testado em animais. A descrição do produto explica que os óleos orgânicos de jojoba, semente de uva e baobá têm ação reparadora e mantêm a umidade da pele, enquanto os óleos de semente de soagem orgânica e chia, ricos em ômegas 3, 6 e 9, suavizam, diminuem a inflamação e aumentam o nível de hidratação.

Copiei abaixo a lista de ingredientes completa, acrescentando os termos correspondentes em português.
Simmondsia chinensis (jojoba) oil* / óleo de jojoba*, Oryza sativa (rice bran) oil / óleo de farelo de arroz, Vitis vinifera (grape) seed oil* / óleo de semente de uva*, Helianthus annuus (sunflower) oil* / óleo de girassol*, Echium plantagineum (echium) seed oil* / óleo de semente de soagem, Salvia hispanica (chia seed) oil+ / óleo de semente de chia+, Adansonia digitata (baobab) oil* / óleo de baobá*, Prunus amygdalus dulcis (sweet almond) oil*+ / óleo de amêndoa doce*+, non-GMO tocopherol (vitamin E)*+ / tocoferol (vitamina E) que não foi geneticamente modificado*+, Citrus aurantium bergamia (bergaptene-free bergamot) oil* / óleo de bergamota sem bergapteno*, Citrus aurantium amara (petitgrain) leaf oil / óleo de petitgrain, Citrus reticulala (tangerine) peel oil / óleo de casca de tangerina, Helichrysum angustifolium (immortelle) oil / óleo de immortelle, Prunus amygdalus amara (bitter almond) kernel oil* / óleo de amêndoa amarga*, limonene**, linalool**, citral**.
* Certified organic / * certificado orgânico.
+ Food grade / + grau alimentício.
** Naturally occuring in essential oils / ** naturalmente presente em óleos essenciais.
O rendimento é alto, principalmente quando sigo a recomendação da marca quanto a passar o óleo na pele ainda um pouco molhada, logo após o banho. A absorção é bem rápida, um aspecto muito prático diante da pressa do dia a dia. Embora a fragrância de amêndoa amarga e frutas cítricas não tenha uma duração longa, a pele permanece com um cheiro agradável e discreto por muito tempo.

Pode ser usado também para massagear o cabelo e o couro cabeludo, antes da lavagem. Fiz esse procedimento de umectação ontem mesmo, e utilizei em seguida dois produtos nacionais que estão entre os meus favoritos de todos os tempos: o Sabonete Argila Vermelha, da marca carioca e artesanal Fefa Pimenta, como xampu sólido, e o Condicionador de Castanha, da marca baiana e também artesanal Ewé. Os fios ficaram maleáveis, soltos e brilhantes; a cabeça ficou limpa e livre de irritações.

O óleo tem uma coloração pálida e é fácil de espalhar. Deve ser agitado antes da aplicação. Vem num frasco de plástico PET, na cor azul-cobalto, com tampa clara e ligeiramente translúcida, que fecha bem, sem vazamentos. O rótulo é grande e contém bastante informação. Além disso, o recipiente é protegido por uma caixa de papel reciclável, com os mesmos textos impressos.

Para saber mais sobre a marca Soapwalla e sua fundadora Rachel Winard, por favor leia o post “Resenha e loja virtual: desodorante Soapwalla Deodorant Cream”. Todos os cosméticos da empresa são produzidos no Brooklyn, em Nova York.

Além da versão Citrus Almond (Amêndoa e Cítricos), o Luxurious Body Oil está disponível nos aromas Lavender Vanilla Mint (Lavanda Baunillha Menta) e Original (Citrus, Ginger & Lemongrass) (Original: Cítricos, Gengibre e Capim-Limão). Os perfumes são sempre naturais, compostos de óleos essenciais, muitos deles também orgânicos.

Na loja virtual da Soapwalla (https://soapwallakitchen.com/), podem ser adquiridos em tamanho normal (118ml), por US$32,00, e em miniatura, para viagem (29,5ml), por US$10,00. A empresa aconselha que esses óleos corporais sejam usados em até 12 meses após terem sido abertos.

Comprei o meu Citrus Almond Luxurious Body Oil na loja virtual Carbon Beauty (http://www.carbonbeauty.com/), uma multimarcas cuja equipe faz um trabalho excelente e entrega em vários países, incluindo o Brasil.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha e loja virtual: desodorante Soapwalla Deodorant Cream”
“Resenha: óleo corporal Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil, da Pai Skincare”
“Resenha: óleo corporal Violetta Body Oil e loção de limpeza facial Liquid Clay Cleanser, da Isa’s Restoratives”
“Resenha: Primer Velvety Skin e Base Mineral Compacta, da Baims”
“O que é importante saber antes de comprar em sites estrangeiros”

segunda-feira, 1 de maio de 2017

Resenha: Liquid Gold Facial Serum, da Isa’s Restoratives

Comecei a usar o Liquid Gold Facial Serum (Sérum Facial Ouro Líquido), da marca norte-americana Isa’s Restoratives, numa data importante: a véspera do meu aniversário de 40 anos, em dezembro de 2015. Fiquei tão encantada que já estou no início do terceiro frasco — se hoje não aparento ter a minha idade, boa parte do mérito pertence a esse produto. Minha pele ganhou mais vitalidade e elasticidade, desde a primeira aplicação.

Preparado artesanalmente, em lotes reduzidos, é orgânico100% naturalveganosem glúten e sem testes em animais. Assim como todos os artigos da Isa’s Restoratives, não contém parabenos, ftalatos, fragrâncias sintéticas, corantes artificiais e nenhuma das demais substâncias polêmicas que prefiro evitar. As matérias-primas são prensadas a frio e não passam por processos de refinamento.

Liquid Gold Facial Serum, da Isa’s Restoratives
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Sua fórmula foi criteriosamente desenvolvida, com ingredientes particularmente benéficos para a pele — como as manteigas de cupuaçu e de murumuru, os óleos vegetais de tamanu, buriti e maracujá, e os valiosos óleos essenciais de rosa, sândalo e néroli, todos orgânicos — selecionados por sua ação emoliente, anti-inflamatória, hidratante, restauradora e antioxidante. Não é comedogênico. Apresenta um aroma calmante e sutil, muito especial.

Copiei abaixo a composição completa, e acrescentei a tradução de cada termo em português.
Cupuaçu butter* / manteiga de cupuaçu*, murumuru butter* / manteiga de murumuru*, rice bran oil* / óleo de farelo de arroz*, calendula flowers / flores de calêndula, maracuja seed oil* / óleo de semente de maracujá*, guava oil* / óleo de goiaba*, babassu oil / óleo de babaçu, andiroba oil* / óleo de andiroba*, buriti oil* / óleo de buriti*, rosemary extract / extrato de alecrim, tamanu oil* / óleo de tamanu*, essential oils of / óleos essenciais de: rose* / rosa*, patchouli* / patchouli*sandalwood* / sândalo* and neroli* / e néroli*.
Vegan, gluten-free / vegano, sem glúten.
* Organic / * orgânico.
sérum possui uma consistência deliciosa, fácil de passar, e rápida absorção. Minha pele é mista (oleosa no nariz, com tendência ao ressecamento nas bochechas e normal na testa e no queixo), com um histórico de dermatite atópica (totalmente controlada), e o Liquid Gold a deixa confortável, luminosa e saudável. O efeito é de longa duração.

Recebi meu primeiro frasco gratuitamente. Diante da performance tão positiva, comprei outra unidade por conta própria, e depois mais uma, que estou utilizando aproximadamente seis dias por semana, geralmente à noite. Esse é o meu horário favorito para me dedicar a momentos de autocuidado, dos quais o Liquid Gold é a estrela principal.

A marca indica o produto para o rosto, o pescoço e o colo. Uma quantidade pequena é suficiente, e o ideal é fazer a aplicação logo após um tônico. Quando uso o sérum durante o dia, coloco em seguida um pouquinho de pó, como a Base Mineral Compacta, da Baims, para obter um acabamento ligeiramente mais opaco — principalmente se o tempo está mais quente. Em épocas mais frias ou secas, o Blue Beauty Balm, também da Isa’s Restoratives, ou a Almond Soothing Facial Lotion, da Weleda, trazem uma dose extra de proteção e relaxamento.

A embalagem é minimalista: uma garrafinha de vidro fosco, com válvula pump preta, tampa transparente e rótulo branco, que faz com que a bela cor alaranjada do sérum se sobressaia. Vem num saquinho de tecido, bastante útil para transportar o produto em viagens. Funciona muito bem como embrulho para presente, e inclui uma etiqueta elegantemente escrita à mão.

O prazo de validade é de aproximadamente 12 meses, e pode variar de acordo com as condições de uso e o clima. Está custando US$76,00, na loja virtual da Isa’s Restoratives (http://www.isasrestoratives.com/). Na minha opinião, vale cada centavo. O preço do frete para cidades brasileiras é intencionalmente mais barato do que o que outros sites dos Estados Unidos normalmente cobram.

A empresa foi fundada por Isa Brito, uma herbalista brasileira, radicada em Nova York. Ela também é fotógrafa, e seu trabalho está na Milk Gallery. Quando vem ao Brasil, ela costuma trazer algumas encomendas; essas ocasiões são boas oportunidades para pagar apenas um frete nacional, sem o risco de incorrer no imposto de importação. Acompanho sempre as postagens do Facebook e do Instagram, para saber sobre essas viagens, novidades e todas as promoções — e apreciar as fotos maravilhosas.

Agora mesmo, por exemplo, o cupom CALISPRING está dando 15% de desconto no site inteiro, até o dia 03/05/2017. Os pacotes serão expedidos em 04/05/2017.

A loja multimarcas Aurora Beauty (http://www.aurorabeauty.com/) também comercializa os cosméticos da Isa’s Restoratives (mais detalhes em “Loja virtual: Aurora Beauty”). Ambas fazem entregas no Brasil, além de vários outros países, e incluem amostras nos pedidos.

Eventuais dúvidas podem ser esclarecidas por email (info@isasrestoratives.com). Informações adicionais sobre essa pequena empresa e a sua proprietária já estão publicadas em “Resenha: bálsamo para rosto Blue Beauty Balm, da Isa’s Restoratives”.

OBSERVAÇÃO: Conforme registrei nessa resenha, o Liquid Gold Facial Serum foi gentilmente enviado pela marca, sem custo algum. Escrevi essa resenha — e adquiri outras unidades do mesmo produto por conta própria — porque fiquei efetivamente muito satisfeita com os resultados.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: óleo corporal Violetta Body Oil e loção de limpeza facial Liquid Clay Cleanser, da Isa’s Restoratives”
“Resenha: bálsamo para rosto Blue Beauty Balm, da Isa’s Restoratives”
“Meu relato sobre dermatite atópica e o uso de produtos naturais com ingredientes orgânicos”
“Resenha: sérum facial RS Youth Serum e máscara facial RS Reborn, da Root Science”
“Resenha: perfumes literários femininos da Ravenscourt Apothecary: Jane Eyre, Elizabeth Bennet, Alice e Anne of Avonlea”