Resenha: loção de limpeza e tônico facial esfoliante Cleansing Nectar, da Fig+Yarrow

Fundada pela herbalista Brandy Monique em 2010, a marca norte-americana Fig+Yarrow produz e comercializa cosméticos artesanais, naturais, formulados com ingredientes orgânicos, crus e colhidos em seu habitat natural; sem testes em animais, sulfatos, substâncias sintéticas, fragrâncias artificiais, derivados de petróleo, parabenos, glúten e organismos geneticamente modificados. Além de uma loja online, conta com uma loja física na cidade de Denver, Colorado, que inclui um bar de sucos e culinária crudivorista, e um espaço para tratamentos e eventos no mesmo local, um edifício do século XIX.

Miniatura do Cleansing Nectar, da Fig+Yarrow
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

O produto que me deixou mais curiosa foi o Cleansing Nectar (Néctar de Limpeza, em tradução livre), devido à sua ação levemente esfoliante e à sua característica multifuncional: além de loção de limpeza sem enxágue e de uso diário, indicada para todos os tipos de pele, atua como tônico facial. Possui pH 4,5, ácido como o pH da pele humana, e noto que de fato tem contribuído para a renovação da epiderme.

O Cleansing Nectar é bem líquido e tem um aroma peculiar, discretamente adocicado, misterioso, difícil de descrever. Me faz pensar em raízes, folhas, cascas e flores medicinais.

Não contém partículas que produzem atrito. A esfoliação realizada não é mecânica, e sim química, promovida por ativos existentes na casca do salgueiro, no vinagre de cidra de maçã orgânica, no mel cru de manuka orgânica e no sal do Mar Morto. A composição completa está copiada abaixo, com o acréscimo dos termos em português.

Aloe barbadensis (aloe) leaf water* / sumo de folha de babosa*, Lavandula angustifolia (lavender) flower water* / água floral de lavanda*, Hamamelis virginiana (witch hazel) leaf extract* / extrato de folha de hamamélis*, Salix nigra (willow) bark extract / extrato de casca de salgueiro, Malus domesticus (apple) cider vinegar*† / vinagre de cidra de maçã*†, lactobacillus ferment / fermento de lactobacilo, Calendula officinalis (marigold) extract* / extrato de calêndula*, Ginkgo biloba extract* / extrato de gingko biloba*, Camellia sinensis (green tea) leaf extract* / extrato de folha de chá verde*, Glycyrrhiza glabra (licorice) root extract* / extrato de raiz de alcaçuz*, manuka honey (active 16+)*† / mel de manuka (ativo 16+)*†), salt of the Dead Sea / sal do Mar Morto, sodium benzoate / benzoato de sódio, potassium sorbate / sorbato de potássio, essential oils of / óleos essenciais de: Rosmarinus officinalis (rosemary) / alecrim, Lavandula angustifolia (lavender)* / lavanda*, Anthemis nobilis (chamomile) / camomila, Cistus ladanifer (rockrose) / ládano, Salvia sclarea (clary sage) / sálvia, Aniba rosaeodora (rosewood) / pau-rosa.

* Certified organic / * certificado orgânico, † virgin / † virgem.

Esse cosmético é o primeiro passo de um protocolo facial elaborado pela Fig+Yarrow, que abrange diversos itens. Até o momento, experimentei apenas o Cleansing Nectar e o creme hidratante Yarrow Buttercream, com ótimos resultados. Tenho pele mista, madura e sensível, e também estou gostando de usar o Cleansing Nectar em conjunto com o Creme Facial, da Trópica Botânica, o Blue Beauty Balm e o Recovery Eye Serum, da Isa’s Restoratives, e o BB Cream 4 em 1, da Baims, alternadamente.

De acordo com as instruções dadas pela marca, deve-se agitar bem o frasco, aplicar o produto com algodão no rosto e no pescoço, com movimentos circulares, e remover os resíduos com algodão molhado. Esse procedimento limpa bem, sem ressecar, e retira maquiagem também. Como estou habituada desde sempre a enxaguar com bastante água, acabo trocando a etapa do algodão molhado pelo banho.

Para evitar o uso excessivo de discos de algodão, o que eu realmente prefiro é usar o Cleansing Nectar como tônico facial, passando o líquido diretamente na pele e espalhando-o com as pontas dos dedos, após ter feito uma limpeza com sabonetes naturais, especialmente os das marcas artesanais Fefa Pimenta e Trópica Botânica.

Esse híbrido de loção de limpeza e tônico facial vem num frasco de vidro âmbar, com tampa preta e rótulo branco com letras pretas. A embalagem fica bem fechada e é ideal para reutilização. Está disponível em dois tamanhos — comprei a versão travel size na loja virtual Carbon Beauty em 2016, e a versão full size no site da própria Fig+Yarrow, com um desconto imenso de Black Friday, em 2017. O preço normal do frasco de 120ml é US$32,00, e o frasco de 30ml custa US$12,00.

Nas duas ocasiões, aproveitei que tinha viagem marcada para o Havaí e passei um endereço de lá. A Fig+Yarrow faz envios internacionais para uma lista de países do Hemisfério Norte. Escrevi para a marca duas vezes, perguntando sobre a possibilidade de adicionar o Brasil, mas não recebi resposta. Uma pena, esperava mais do SAC de uma empresa tão interessante. Felizmente, a multimarcas Carbon Beauty tem um SAC excelente e entrega em vários países, e o Brasil é um deles.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Loja virtual: Carbon Beauty”

“O que é importante saber antes de comprar em sites estrangeiros”

“Resenha: loção de limpeza facial Cleanser, da S.W. Basics”

“Resenha: óleo corporal Violetta Body Oil e loção de limpeza facial Liquid Clay Cleanser, da Isa’s Restoratives”

“Resenha: tônico facial Bohemian Ruby Balancing Toner, da Leahlani Skincare (Série Havaiana)”

Resenha: Creme Facial, da Trópica Botânica

Uma das surpresas mais positivas deste ano, para mim, foi conhecer a Trópica Botânica, uma marca brasileira e artesanal de cosméticos totalmente naturais, preparados com ingredientes orgânicos, de extrativismo sustentável e provenientes da ampla biodiversidade dos biomas tropicais e nativos. Sem testes em animais e sem ingredientes de origem animal, foi inaugurada em 2016 por um casal vegano, Ana N. Brunetti e Okauê Moretto, em Curitiba, Paraná.

Creme Facial, da Trópica Botânica
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Formada em História pela USP, Ana decidiu mudar de área quando começou a estudar shiatsu, aromaterapia e cosmética natural. Antes de descobrir os produtos naturais de higiene e cuidado corporal, quase tudo que ela usava na pele lhe causava algum problema cutâneo ou alguma disfunção no trato respiratório. Diagnosticada por dermatologistas com sensibilidade ao cloro (presente na água encanada), tinha reações muitas vezes insuportáveis ao lauril sulfato de sódio depois do banho, e por isso passou a produzir seus próprios sabonetes por saponificação a frio.

A Ana cuida das redes sociais e da comunicação da empresa, além de concretizar a logística de entrega e a produção — estas últimas junto ao Okauê, seu marido e companheiro de trabalho. Todas as formulações são desenvolvidas por ele, que estudou Engenharia Química na Unicamp, realizou estudos ambientais fora do Brasil e, mesmo gostando muito de pesquisar nesse ramo, pouco antes de se formar mudou seu foco para a Geografia, passando a se dedicar à agroecologia, e especificamente à agrofloresta.

A linha de produtos abrange itens para rosto, corpo, cabelo e barba. São evidentes os benefícios dos cosméticos, a alta qualidade dos insumos e o domínio técnico, a atenção aos detalhes, o profissionalismo, a gentileza e o empenho dos fundadores.

Cheguei à Trópica Botânica por indicação da Eliziane Pozzagnolo, idealizadora do projeto educacional Cosmetologia Orgânica, e da Cecília Queiroz, autora do blog Penteadeira Vegana (mais uma vez, muito obrigada, Eliziane e Cecília!). E há alguns meses encontrei uma menção à marca no blog Um Ano Sem Lixo, da Cristal Muniz, cujo trabalho acompanho e pelo qual tenho a maior admiração.

Um dos meus produtos favoritos da Trópica Botânica é o Creme Facial. Elaborado com manteiga de cupuaçu orgânico, manteiga de murumuru, manteiga de ucuúba e óleo de açaí, oriundos de extrativismo sustentável, proporciona umectação e nutrição profundas em peles secas, maduras ou danificadas pelo ambiente. E conta com uma sinergia floral que consiste de óleos essenciais com ação consagrada de regeneração, tonificação e proteção da pele, como patchouli e olíbano, além dos raros gerânio-rosa e petitgrain sur fleurs (destilado conjuntamente de folhas e flores de laranjeira) orgânico. Suas propriedades aromaterápicas estão associadas também à amorosidade e à calma.

Antes de comprar o Creme Facial, pude experimentar uma amostra dele — a empresa é uma das poucas adeptas nacionais da excelente prática de enviar amostras gratuitas dos produtos. Desde a primeira aplicação, fiquei impressionada com a textura extremamente macia, o aroma único e o efeito regenerador. Funciona melhor ainda quando utilizado logo após um tônico facial, um hidrolato ou uma água termal. E não percebi efeitos negativos no nariz, que é uma área com tendência à oleosidade na minha pele madura (estou com 41 anos).

A consistência é perfeita para massagens, como por exemplo as que eu deveria fazer com mais regularidade para combater os efeitos do bruxismo. Sem água e nem emulsionantes, o Creme Facial apresenta um alto rendimento. Mesmo usando-o regularmente no rosto, no pescoço e no colo, está durando muitos meses. Fiquei contente em verificar que o creme se manteve completamente uniforme tanto em dias frios quanto em dias muito quentes, aqui no Rio de Janeiro.

Anotei abaixo a composição completa (as traduções foram disponibilizadas pela própria marca). Não contém ingredientes sintéticos.

Theobroma grandiflorum (cupuaçu) seed butter*, Virola sebifera (ucuúba) seed butter**, Astrocaryum murumuru (murumuru) seed butter**, Euterpe oleracea (açai) fruit oil**, Pentaclethra macroloba (pracaxi) seed oil**, Linum usitatissimum (linhaça) seed oil*, Passiflora edulis (maracujá) seed oil*, Pelargonium graveolens (gerânio) oil, Boswellia serrata (olíbano) resin oil, Pogostemon cablin (patchouli) leaf oil, Lavandula angustifolia (lavanda) flower oil*, Citrus aurantium (petitgrain sur fleurs) leaf and flower oil*, Pelargonium graveolens var. roseum (gerânio-rosa) oil, Helianthus annuus (girassol) seed oil*, Rosmarinus officinalis (alecrim) leaf extract*.

* Cultivo orgânico.
** Extrativismo selvagem.

O creme possui uma tonalidade amarelinha, levemente puxada para o verde dependendo da luz. Fica num pote de vidro transparente, com rótulo branco, tampa prateada de metal e um pequeno lacre de papel adesivo. Acabei de adquirir um segundo pote, pois o que estou usando atualmente vai acabar em algum momento. Chegou há poucos dias, com o longo prazo de validade de março de 2019. A Trópica Botânica recomenda que o cosmético seja utilizado em até 6 meses após a sua abertura.

A empresa entrega em todo o Brasil, pelo correio, com frete grátis nas encomendas acima de R$300,00 — ótimo incentivo para organizar compras coletivas — e frete fixo de R$8,00 para os endereços de Curitiba. Os pedidos são enviados em caixas resistentes, junto com um pequeno guia de uso (um folhetinho com orientações impressas em papel reciclado). Dúvidas podem ser tiradas por email (contato@tropicabotanica.com.br). O Creme Facial está custando R$55,00 e vem com 25g. A bela loja virtual é de fácil navegação.

Tenho apreciado muito também o blog da marca, muito informativo e bem-escrito, e as lindas fotos e atualizações publicadas no Instagram e no Facebook.

ATUALIZAÇÃO, 20/11/2017: O cupom TRPC10 dá 10% de desconto no site da Trópica Botânica. É de uso único, mas não precisa necessariamente ser utilizado na primeira compra.

ATUALIZAÇÃO, 02/08/2020: Em algum momento, o blog Um Ano Sem Lixo, passou a se chamar Uma Vida Sem Lixo.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: Sabonete Vegetal Leite de Coco, Melaço e Cumaru, da Trópica Botânica”
“Resenha: Shampoo Sólido Oliva, Ucuúba e Menta, da Trópica Botânica”
“Resenha: perfumes literários femininos da Ravenscourt Apothecary: Jane Eyre, Elizabeth Bennet, Alice e Anne of Avonlea”
“Resenha: Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva, do Lavandário”
“12 ingredientes que devem ser evitados”

Resenha: Liquid Gold Facial Serum, da Isa’s Restoratives

Comecei a usar o Liquid Gold Facial Serum (Sérum Facial Ouro Líquido), da marca norte-americana Isa’s Restoratives, numa data importante: a véspera do meu aniversário de 40 anos, em dezembro de 2015. Fiquei tão encantada que já estou no início do terceiro frasco — se hoje não aparento ter a minha idade, boa parte do mérito pertence a esse produto. Minha pele ganhou mais vitalidade e elasticidade, desde a primeira aplicação.

Preparado artesanalmente, em lotes reduzidos, é orgânico, 100% natural, vegano, sem glúten e sem testes em animais. Assim como todos os artigos da Isa’s Restoratives, não contém parabenos, ftalatos, fragrâncias sintéticas, corantes artificiais e nenhuma das demais substâncias polêmicas que prefiro evitar. As matérias-primas são prensadas a frio e não passam por processos de refinamento.

Liquid Gold Facial Serum, da Isa’s Restoratives
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Sua fórmula foi criteriosamente desenvolvida, com ingredientes particularmente benéficos para a pele — como as manteigas de cupuaçu e de murumuru, os óleos vegetais de tamanu, buriti e maracujá, e os valiosos óleos essenciais de rosa, sândalo e néroli, todos orgânicos — selecionados por sua ação emoliente, anti-inflamatória, hidratante, restauradora e antioxidante. Não é comedogênico. Apresenta um aroma calmante e sutil, muito especial.

Copiei abaixo a composição completa, e acrescentei a tradução de cada termo em português.

Cupuaçu butter* / manteiga de cupuaçu*, murumuru butter* / manteiga de murumuru*, rice bran oil* / óleo de farelo de arroz*, calendula flowers / flores de calêndula, maracuja seed oil* / óleo de semente de maracujá*, guava oil* / óleo de goiaba*, babassu oil / óleo de babaçu, andiroba oil* / óleo de andiroba*, buriti oil* / óleo de buriti*, rosemary extract / extrato de alecrim, tamanu oil* / óleo de tamanu*, essential oils of / óleos essenciais de: rose* / rosa*, patchouli* / patchouli*, sandalwood* / sândalo* and neroli* / e néroli*.

Vegan, gluten-free / vegano, sem glúten.
* Organic / * orgânico.

O sérum possui uma consistência deliciosa, fácil de passar, e rápida absorção. Minha pele é mista (oleosa no nariz, com tendência ao ressecamento nas bochechas e normal na testa e no queixo), com um histórico de dermatite atópica (totalmente controlada), e o Liquid Gold a deixa confortável, luminosa e saudável. O efeito é de longa duração.

Recebi meu primeiro frasco gratuitamente. Diante da performance tão positiva, comprei outra unidade por conta própria, e depois mais uma, que estou utilizando aproximadamente seis dias por semana, geralmente à noite. Esse é o meu horário favorito para me dedicar a momentos de autocuidado, dos quais o Liquid Gold é a estrela principal.

A marca indica o produto para o rosto, o pescoço e o colo. Uma quantidade pequena é suficiente, e o ideal é fazer a aplicação logo após um tônico. Quando uso o sérum durante o dia, coloco em seguida um pouquinho de pó, como a Base Mineral Compacta, da Baims, para obter um acabamento ligeiramente mais opaco — principalmente se o tempo está mais quente. Em épocas mais frias ou secas, o Blue Beauty Balm, também da Isa’s Restoratives, ou a Almond Soothing Facial Lotion, da Weleda, trazem uma dose extra de proteção e relaxamento.

A embalagem é minimalista: uma garrafinha de vidro fosco, com válvula pump preta, tampa transparente e rótulo branco, que faz com que a bela cor alaranjada do sérum se sobressaia. Vem num saquinho de tecido, bastante útil para transportar o produto em viagens. Funciona muito bem como embrulho para presente, e inclui uma etiqueta elegantemente escrita à mão.

O prazo de validade é de aproximadamente 12 meses, e pode variar de acordo com as condições de uso e o clima. Está custando US$76,00, na loja virtual da Isa’s Restoratives (https://www.isaskin.com/). Na minha opinião, vale cada centavo. O preço do frete para cidades brasileiras é intencionalmente mais barato do que o que outros sites dos Estados Unidos normalmente cobram.

A empresa foi fundada por Isa Brito, uma herbalista brasileira, radicada em Nova York. Ela também é fotógrafa, e seu trabalho está na Milk Gallery. Quando vem ao Brasil, ela costuma trazer algumas encomendas; essas ocasiões são boas oportunidades para pagar apenas um frete nacional, sem o risco de incorrer no imposto de importação. Acompanho sempre as postagens do Facebook e do Instagram, para saber sobre essas viagens, novidades e todas as promoções — e apreciar as fotos maravilhosas.

Agora mesmo, por exemplo, o cupom CALISPRING está dando 15% de desconto no site inteiro, até o dia 03/05/2017. Os pacotes serão expedidos em 04/05/2017.

A loja multimarcas Aurora Beauty (https://www.aurorabeauty.com/) também comercializa os cosméticos da Isa’s Restoratives (mais detalhes em “Loja virtual: Aurora Beauty”). Ambas fazem entregas no Brasil, além de vários outros países, e incluem amostras nos pedidos.

Eventuais dúvidas podem ser esclarecidas por email (https://www.isaskin.com/community/contact). Informações adicionais sobre essa pequena empresa e a sua proprietária já estão publicadas em “Resenha: bálsamo para rosto Blue Beauty Balm, da Isa’s Restoratives”.

OBSERVAÇÃO: Conforme registrei nessa resenha, o Liquid Gold Facial Serum foi gentilmente enviado pela marca, sem custo algum. Escrevi essa resenha — e adquiri outras unidades do mesmo produto por conta própria — porque fiquei efetivamente muito satisfeita com os resultados.

ATUALIZAÇÃO, 01/08/2020: Em 2018, a marca Isa’s Restoratives passou a se chamar Isa Skin Care.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: óleo corporal Violetta Body Oil e loção de limpeza facial Liquid Clay Cleanser, da Isa’s Restoratives”
“Resenha: bálsamo para rosto Blue Beauty Balm, da Isa’s Restoratives”
“Meu relato sobre dermatite atópica e o uso de produtos naturais com ingredientes orgânicos”
“Resenha: sérum facial RS Youth Serum e máscara facial RS Reborn, da Root Science”
“Resenha: perfumes literários femininos da Ravenscourt Apothecary: Jane Eyre, Elizabeth Bennet, Alice e Anne of Avonlea”

Resenha: Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva, do Lavandário

Um ótimo exemplo de aromaterapia é o Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva, da marca brasileira O Lavandário. Aqui em casa, faço massagem relaxante na minha filha e em mim mesma com frequência, e esse é o produto que mais temos utilizado desde o ano passado. Totalmente natural, vegano e sem testes em animais, esse óleo alivia tensões musculares e dores, deixa a pele e os cabelos mais macios, e equilibra a mente e as emoções. É elaborado com óleo essencial orgânico de Lavandula dentata, uma espécie de lavanda mais canforada — cultivada, podada manualmente e destilada a vapor no próprio estabelecimento, situado na cidade de Cunha, no estado de São Paulo.

Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva, do Lavandário
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Ganhei de presente há cinco meses, trazido por duas amigas que passearam pelo belíssimo O Lavandário, numa pequena viagem (obrigada mais uma vez, Izabel e Leila!). Localizado numa área montanhosa com vista para o Vale do Paraíba, na estrada Cunha-Paraty, permanece florido o ano inteiro, e pode ser visitado de sexta-feira a domingo, além de feriados, das 10h00 até o pôr do sol. Lá existe também uma loja, com uma grande variedade de produtos cosméticos, gastronômicos, para o bem-estar e para a casa, todos preparados com lavanda. É possível agendar vivências entre lavandas e massagens.

Fernanda Freire, a idealizadora do Lavandário, estava implementando um projeto cultural ligado à cerâmica artística em Cunha, em 2008, e teve a inspiração para investir num empreendimento de lavandas ao identificar na região uma semelhança com a Provence, no sul da França — território mundialmente famoso por seus campos de lavanda. Depois de realizar diversos testes, viagens, intensa pesquisa e um planejamento criterioso, Fernanda e sua equipe começaram a plantar no início de 2012, e inauguraram o sítio em dezembro de 2013. A Lavandula dentata foi a espécie que melhor se adaptou ao clima e ao solo do local, e predomina em meio a outras espécies que também são cultivadas ali. O manejo é orgânico, mas ainda não é certificado.

O Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva apresenta uma coloração clara e uma textura bastante adequada para massagem. Traz conforto à pele, que ganha mais elasticidade e suavidade. O aroma é único, fresco, refinado e aconchegante. Na minha opinião, o teor mais alto de cânfora torna o seu perfume ainda mais agradável do que o da lavanda tipicamente encontrada em cosméticos e produtos de aromaterapia (a Lavanda angustifolia, que por sinal também está disponível no Lavandário). Contém apenas dois ingredientes:

Óleo vegetal de semente de uva, prensado a frio, e óleo essencial de lavanda (Lavandula dentata) orgânica.

Tem sido excelente para abrandar tensões musculares e reduzir a ansiedade. Também ajuda a combater dores nas articulações, estresse, depressão e insônia, entre outros males. De acordo com a empresa, é indicado para adultos, crianças e idosos. O produto foi originalmente desenvolvido para massagem corporal, mas estamos obtendo resultados extremamente positivos também em outras áreas: no couro cabeludo dolorido por excesso de preocupações, e nas laterais do rosto, quando estão enrijecidas pelo bruxismo. O efeito terapêutico é imediato: um estado duradouro de calma, leveza e relaxamento.

Gostei tanto do Óleo para Massagem Lavanda e Semente de Uva que comprei outras unidades para dar de presente e uma para guardar de reserva aqui em casa. Antes de fechar a encomenda, tirei dúvidas com o SAC do Lavandário (olavandario@lavandario.com.br), e fui muito bem-atendida. Recebi tudo pelo correio, no tempo previsto, junto com um cartão impresso e um folhetinho explicativo.

Vem num frasco de 30ml, de vidro azul-escuro, apropriado para aromaterapia, com tampa de plástico branco e rótulo também branco, contendo a informação de que o produto não é recomendado no primeiro semestre de gravidez. A tampa fica bem fechada, evitando vazamentos, e o frasco é pequeno, fácil de transportar fora de casa. A produção é artesanal.

Como a embalagem possui um gotejador, o óleo começa a pingar apenas após alguns segundos. Na verdade até gosto dessa breve espera, que por si só já me transporta a um ritmo menos acelerado. Está custando R$40,00 na loja virtual da marca (http://www.lavandario.com.br). O prazo de validade é de 3 anos, e as entregas são feitas em todo o Brasil. O Lavandário também oferece a versão Óleo para Massagem Lavanda e Gergelim e o óleo essencial puro, tanto da Lavandula dentata quanto da Lavanda angustifolia.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: Óleo Corporal Acalmar, da Península”

“Resenha: Bálsamo Corporal Cupuaçu, Açaí e Gerânio, da Fefa Pimenta”
“Bruxismo e massagem com os bálsamos Mugwort Balm e Sweet Birch Balm, da Phoenix Botanicals”
“Resenha: sal de banho Moroccan Rose Bath Salt, da Ravenscourt Apothecary”
“Resenha: óleo corporal Rose Body Oil, da Dr. Hauschka — para adultos, crianças e bebês”
“Resenha: óleo corporal Violetta Body Oil e loção de limpeza facial Liquid Clay Cleanser, da Isa’s Restoratives”

Resenha: sérum facial RS Youth Serum e máscara facial RS Reborn, da Root Science

O sérum facial RS Youth Serum tem como propostas preservar a juventude da pele e combater a acne, e realmente não pesou nas áreas oleosas do meu rosto (o nariz e as pálpebras), ao mesmo tempo em que tornou as áreas secas (as bochechas) mais elásticas e hidratadas. Ainda tenho poucas linhas de expressão, e notei que esse produto as deixou menos perceptíveis. A pele toda ficou acetinada, mais saudável e macia. Além disso, a fórmula contém uma combinação rara de ingredientes especiais, como óleo de camélia orgânica, óleo de baobá orgânico, óleo de meadowfoam orgânico, óleo de prickly pear orgânico, óleo de cranberry orgânica, óleo de tamanu orgânico e óleo essencial de immortelle orgânica. É indicado para todos os tipos de pele. Quanto ao efeito com relação à acne, não posso falar muito, pois não tenho tido problemas nesse sentido, de todo modo constatei que esse sérum não me fez ter espinhas.

Amostras do RS Youth Serum e da RS Reborn, ambos da Root Science
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Já a máscara para o rosto RS Reborn é voltada para peles normais e maduras. Alguns de seus vários beneficios são: eliminar impurezas e toxinas, estimular a produção de colágeno, melhorar a textura da pele e restaurar o brilho característico de uma pele jovem. Contém argila rhassoul, cúrcuma orgânica, carvão ativado de coco, cogumelo chaga orgânico e frutos de rosa mosqueta orgânica, sea buckthorn orgânico e camu camu orgânico, entre outros ingredientes vegetais e minerais. Tem deixado a minha pele mais macia e limpa.

Os dois produtos são da marca norte-americana Root Science, fundada por Gigja Wesneski, uma islandesa que cresceu nos Estados Unidos, vive na Califórnia e começou a elaborar cosméticos totalmente naturais em 2008, para ajudar sua irmã mais nova, que sofria de acne severa e rosácea, numa pele extremamente sensível e com propensão a ficar com marcas de cicatrizes. Ao mudar sua alimentação e ver melhoras externas, ela quis mudar também os cosméticos que vinha usando. Gigja se inspirou no minimalismo, na pureza e nas tradições do seu país natal, a Islândia, na qual plantas medicinais são usadas em tratamentos. Os produtos desenvolvidos por ela refletem essas características. São orgânicos, cruelty-free, veganos e artesanais. A empresa foi criada somente depois de alguns anos, dedicados ao aperfeiçoamento das composições. Seu sócio Derek Reynolds se encarrega do design e da parte administrativa.

Todos os óleos essenciais utilizados pela marca são de grau terapêutico e foram selecionados por seus benefícios para a pele. Não são fotossensibilizantes. Ainda que o aroma não seja a prioridade da Root Science, e sim os resultados, adorei o cheiro do sérum (moderno e fresco, diferente de tudo que já experimentei) e gostei muito do odor leve e agradável da máscara facial. As texturas são ótimas: o sérum tem uma viscosidade intermediária e se espalha uniformemente, e a máscara é bem fina; ao ser misturada com água, forma uma pasta delicada, que não agride a pele. O sérum tem uma bela cor âmbar e a máscara é bem escura.

O RS Youth Serum pode ser usado tanto de dia quanto de noite, e deve ser aplicado com as pontas dos dedos no rosto, na área logo abaixo dos olhos, no pescoço e no colo, em movimentos de massagem suave. A RS Reborn foi projetada para ser usada uma vez por semana, em camada fina, misturando o pó com um pouco de água.

Copiei abaixo as listas de ingredientes e acrescentei os termos correspondentes em português.

RS YOUTH SERUM

Simmondsia chinensis (jojoba) oil* / óleo de jojoba*, Camellia oleifera seed oil* / óleo de semente de camélia*, Vitis vinifera (grape) seed oil* / óleo de semente de uva*, Adansonia digitata (baobab) seed oil* / óleo de semente de baobá*, Limnanthes alba (meadowfoam) seed oil* / óleo de semente de meadowfoam*, Opuntia ficus indica (prickly pear) seed oil* / óleo de semente de prickly pear*, Punica granatum (pomegranate) seed oil* / óleo de semente de romã*, Vaccinium macrocarpon (cranberry) seed oil* / óleo de semente de cranberry*, Calophyllum inophyllum (tamanu) nut oil* / óleo de semente de tamanu*, Hippophae rhamnoides (sea buckthorn CO2) fruit extract* / extrato de sea buckthorn obtido com CO2*, Rosa canina (rosehip) CO2 extract* / extrato de rosa mosqueta obtido com CO2*, Helichrysum italicum (helichrysum) essential oil* / óleo essencial de immortelle*, proprietary blend of organic and wild harvested essential oils / blend exclusivo de óleos essenciais orgânicos e extraídos diretamente de seu habitat natural, non-GMO tocopherol (vitamin E) / tocoferol (vitamina E) cuja origem não foi geneticamente modificada.

* Certified organic / * Certificado orgânico.
** Naturally sourced / ** De origem natural.

RS REBORN

Rhassoul clay** / argila rhassoul**, bentonite clay** / bentonita**, Curcuma longa (turmeric) root* / raiz de cúrcuma*, activated coconut charcoal / carvão ativado de coco, Rosa canina (rosehip) fruit* / fruto de rosa mosqueta*, Hippophae rhamnoides (sea buckthorn) fruit* / fruto de sea buckthorn*, Hibiscus sabdariffa flower* / flor de hibisco*, Myrciaria dubia (camu camu) fruit* / fruto de camu camu*, Centella asiatica (gotu kola)* / centella asiatica*, Inonotus obliquus (chaga mushroom)* / cogumelo chaga*, Glycyrrhiza glabra (licorice) root* / raiz de alaçuz*, Althaea officinalis (marshmallow) root* / raiz de alteia*, Lavandula X intermedia (lavender) flower* / flor de lavanda*, Vanilla planifolia (vanilla) bean* / semente de baunilha*, proprietary blend of organic and wild harvested essential oils / blend exclusivo de óleos essenciais orgânicos e extraídos diretamente de seu habitat natural.

* Certified organic / * Certificado orgânico.
** Naturally sourced / ** De origem natural.

A marca oferece também opções de sérum e de máscara facial para peles com outras necessidades. Por enquanto, o site da empresa só faz entregas nos Estados Unidos, no Canadá e no Reino Unido, mas a loja virtual Aurora Beauty trabalha com todos os produtos da Root Science e entrega no mundo inteiro. Tive contato com o RS Youth Serum e a RS Reborn ao receber amostras gratuitas desses produtos numa compra que fiz lá recentemente; uma excelente surpresa.

Todas as encomendas são enviadas pela Aurora Beauty junto com 3 amostras, escolhidas pela equipe. Os clientes também podem definir que produtos querem testar, aquirindo um conjunto de custom samples, que vem com 5 itens e custa US$15,00. As amostras vêm em pequenos frascos e potinhos devidamente higienizados, numa quantidade dimensionada para 2 a 6 usos. Comigo, a máscara foi suficiente para 5 aplicações, e o sérum rendeu espantosas 26 aplicações, ou seja, 13 dias, de manhã e de noite. Usei apenas no rosto, estendendo um pouco pelo pescoço; se tivesse incluído o colo e o pescoço todo, acredito que a amostra teria servido para aproximadamente 10 aplicações.

O fato de ter passado o sérum sempre na pele úmida de banho, lavada com o Sabonete Natural Andiroba 60% e Calêndula (sem aroma), da marca nacional Fefa Pimenta, ajudou a otimizar o rendimento. Logo em seguida, eu aplicava o Creme Facial Noturno de Rosas, da marca também brasileira Ikove. Esse tipo de combinação me fez sentir mais confortável, provavelmente por ter pele mista e um histórico de alergias e dermatite atópica, ainda mais nesse inverno cheio de alterações bruscas de temperatura. Pessoas com outras características e em outras estações do ano podem preferir usar o sérum sozinho.

Um ponto desfavorável desses produtos é o preço, bem elevado para os meus padrões. A RS Reborn vem num pote com 57g e custa US$50,00. O RS Youth Serum tem 3 preços e 3 tamanhos: US$20,00 por 5ml, US$40,00 por 10ml e US$80,00 por 30ml. A ideia de disponibilizar frascos menores é perfeita para testar antes de investir num full-size, ou simplesmente por amor à pesquisa. Nesses casos, é muito vantajoso o sistema de custom samples da Aurora Beauty, mesmo para quem mora nos países cobertos pela loja própria da Root Science.

As embalagens originais são lindas, de vidro violeta, quase preto, e contam com válvulas nos frascos, em vez de tubos conta-gotas. Diante desses cuidados, seus conteúdos ficam protegidos da ação do oxigênio e da luz, e têm sua durabilidade aumentada. Estão fazendo parte da minha lista de desejos.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: Bálsamo Rose Quartz Elixir, da Indigo Elixirs (Série Havaiana)”
“Resenha: sais de banho Moroccan Rose Bath Salts, da Ravenscourt Apothecary”
“Resenha: bálsamo Wild Rose Balm, da Phoenix Botanicals”
“Resenha: blotting papers Original Aburatorigami e Evening Aburatorigami, da Tatcha”
“Resenha: filtro solar para o rosto SPF 35 Sport Sunscreen Face Stick, da Badger, para adultos e crianças”
“Férias no Havaí, parte 2: restaurantes, produtos orgânicos e outras compras na Big Island”

Resenha: óleo corporal Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil, da Pai Skincare

Os produtos da marca inglesa Pai Skincare possuem uma delicadeza e um cuidado peculiares, que me agradam muito. Essas características estão especialmente presentes no Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil (Óleo Corporal Restaurador de Jasmim Real e May Chang, em tradução literal), cujos ingredientes-chave são os óleos vegetais orgânicos de jojoba e de kukui (conhecida como nogueira-de-iguape aqui no Brasil), perfumados com extrato de jasmim orgânico e óleos essenciais de litsea cubeba (may chang) orgânica, mandarina orgânica e amêndoa amarga.

Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil, da Pai Skincare
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

O óleo essencial de amêndoa amarga é um dos óleos de aromaterapia que mais me atraem, e não é muito comum vê-lo na composição dos produtos de cuidado pessoal. Sua presença dá um toque único na fragrância do Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil. E o jasmim está presente na forma de extrato e não de óleo essencial, o que faz uma grande diferença em termos aromáticos. Desse modo, o produto não tem o perfume da flor do jasmim, e sim um cheiro cítrico suave e relaxante, com uma leve presença floral e as notas reconfortantes e gourmands da amêndoa amarga.

Tanta sutileza pode desapontar quem gosta de perfumes marcantes, mas para mim é perfeita, principalmente em massagens em áreas extensas ou no corpo inteiro. Cheiros muito fortes me incomodam. Além de ter um aroma delicioso e uma cor naturalmente bonita, o produto tem um efeito excelente sobre a pele, deixando-a acetinada e flexível, graças à ação dos óleos vegetais das sementes de girassol, jojoba, amêndoa doce, kukui, ameixa e morango, e do óleo vegetal do fruto de buriti, todos também orgânicos, com exceção do morango. O óleo da árvore havaiana kukui faz com que esse cosmético seja rico em ômega 3 e ômega 6.

Sua aplicação é recomendada tanto na pele seca quanto na pele ligeiramente úmida, massageando até a sua completa absorção. O produto é denso na medida certa para massagens, inclusive as mais profundas.

A composição completa do Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil está copiada a seguir, junto com a tradução de cada item. O produto é 98% orgânico, certificado pela Soil Association, vegan e cruelty-free. De acordo com a marca, o produto final não foi testado em animais, e nenhum dos seus fornecedores testou os ingredientes em animais.

Helianthus annuus seed oil* / óleo de semente de girassol*, Simmondsia chinensis seed oil* / óleo de semente de jojoba*, Prunus amygdalus dulcis oil* / óleo de amêndoa doce*, Aleurites moluccana seed oil* / óleo de semente de kukui*, Prunus domestica seed oil* / óleo de caroço de ameixa*, Fragaria ananassa seed oil / óleo de semente de morango, Mauritia flexuosa fruit oil* / óleo de fruto de buriti*, Litsea cubeba oil* / óleo de litsea cubeba (may chang)*, Jasminum grandiflorum extract* / extrato de jasmim*, Prunus amygdalus amara oil / óleo de amêndoa amarga, Citrus reticulata oil* / óleo de mandarina*, mixed tocopherols / tocoferóis mistos.

Naturally occurring in essential oils: d-limonene*, linalool* / naturalmente encontrados em óleos essenciais: d-limoneno*, linalol*.

* Organically produced (98% of product) / * produzido organicamente (98% do produto). Not tested on animals / não testado em animais. Contains nut oil / contém óleo de frutas oleaginosas.

Um óleo corporal realmente orgânico e natural, elaborado especificamente para peles sensíveis, como aliás são todos os demais cosméticos da Pai Skincare. Não contém corantes e perfumes artificiais, conservantes sintéticos, e nem as demais substâncias evitadas neste blog.

O Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil vem num frasco de vidro fosco e incolor, de 100ml, com letras brancas impressas e uma faixa lilás também impressa. A tampa é de rosca e fecha bem. A embalagem conta também com uma caixa de papel branco com enfeites lilases, forrada com cartolina por dentro. Compõe um belo presente.

A marca recomenda que o produto seja usado dentro de 6 meses após a abertura do frasco. Continuei usando o meu óleo após esse prazo sem problemas; notei apenas uma diminuição da intensidade do aroma e da cor.

Minha compra foi feita na Love Lula*. É possível adquiri-lo na loja virtual da Pai Skincare, também com entrega no Brasil. Lá está custando US$54,55 atualmente. O preço é alto, mas na minha opinião a performance, a qualidade e a raridade dos ingredientes compensam. Pretendo repetir a compra assim que puder.

* Link afiliado. Mais informações em “Loja virtual: Love Lula”.

ATUALIZAÇÃO, 04/09/15: A loja online I Am Natural Store também trabalha com os produtos da Pai Skincare e faz entregas no Brasil.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: creme para os olhos Echium Anti-ageing Eye Cream, da Pai Skincare”
“Resenha: Serenity Bath and Body Collection, da Pai Skincare, com sais de banho e hidratante corporal — relaxantes, pós-sol e também para grávidas”
“Resenha: creme para as mãos e bálsamo para unhas e cutículas da Sea Buckthorn Hand And Nail Collection, da Pai Skincare”
“12 ingredientes que devem ser evitados”

Resenha: óleo corporal Rose Body Oil, da Dr. Hauschka – para adultos, crianças e bebês

Costumo fazer muita automassagem e estou sempre testando novos óleos para essa finalidade. Uma descoberta recente e muito positiva foi o óleo corporal Rose Body Oil, da marca alemã Dr. Hauschka (ATUALIZAÇÃO, 23/05/2015: O nome atual do produto é Rose Nurturing Body Oil). Quis experimentá-lo porque rosa é um dos meus aromas favoritos, e quando o produto chegou fiquei ainda mais contente ao ver que ele é expressamente indicado também para crianças e bebês, além de adultos. Como nunca havia usado nada dessa marca, comprei uma miniatura, que é sempre a melhor forma de conhecer um novo cosmético. Amostras também são interessantes, mas muitas vezes não são suficientes para formar uma opinião mais sólida.

Rose Body Oil (miniatura), da Dr. Hauschka
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

A marca de cosméticos Dr. Hauschka foi lançada em 1967 pela empresa WALA, fundada em 1935 na Alemanha pelo Dr. Rudolf Hauschka. A marca tem o objetivo de levar harmonia, equilíbrio e ritmo à pele, numa abordagem holística baseada na antroposofia. As plantas utilizadas são de cultivo biodinâmico, ou certificadas orgânicas (sempre que possível), ou colhidas em seu hábitat natural. Nenhum produto é testado em animais. Mais informações podem ser obtidas na seção “Frequently Asked Questions”, que tem respostas bem esclarecedoras. Assim como muitas marcas naturais europeias sérias, seu site informa as listas completas de ingredientes de todos os produtos. Todas as menções a perfume como ingrediente (fragrance / parfum) se referem a fragrâncias inteiramente compostas de óleos essenciais.

O Rose Body Oil foi criado para harmonizar e nutrir a pele e os sentidos. Além de óleo essencial de rosa, contém extrato de rosa e óleo de jojoba. Na aromaterapia, o óleo essencial de rosa é um dos ingredientes mais valorizados e caros. Recomenda-se que o Rose Body Oil seja aplicado em massagem na pele úmida, logo após o banho. Como todos os óleos vegetais, ele consegue conservar a hidratação previamente existente na pele, mas não leva água para a pele, daí a indicação de utilizá-lo na pele ainda relativamente molhada. Usando-o dessa maneira, notei que sua absorção é ainda melhor do que quando o passo na pele já seca. De todo modo, esse óleo corporal de fato deixa a pele macia e protegida, ao mesmo tempo que ajuda a aliviar o estresse emocional. A lista de ingredientes é 100% natural, vegana e certificada pelo selo Natrue.

Helianthus annuus (sunflower) seed oil / óleo de semente de girassol, Rosa damascena flower extract / extrato de rosa, Simmondsia chinensis (jojoba) seed oil / óleo de semente de jojoba, Rosa damascena flower oil / óleo de rosa, fragrance (parfum) / fragrância (perfume), citronellol*, geraniol*, linalool*, citral*, eugenol*, farnesol*.

* Component of natural essential oils / * Componente de óleos essenciais naturais.

O aroma é bem equilibrado, com o caráter deliciosamente delicado das rosas realmente naturais. É suficientemente presente para ter efeitos terapêuticos, e ao mesmo tempo não é intenso a ponto de se tornar enjoativo, mesmo quando utilizado no corpo inteiro. Depois de algum tempo ele se dissipa, mas ao cheirar a pele de perto ainda é possível sentir algo bem sutil.

A miniatura desse óleo corporal vem com 10ml, um tamanho perfeito, que permite múltiplas aplicações e também é ótimo para levar em viagens curtas ou mesmo no dia a dia. E realmente permite múltiplos usos: já apliquei no corpo todo, para manter a pele hidratada, e como óleo de massagem nos braços e outro dia nas pernas, tanto meus quanto da minha filha. Mesmo tendo usado a miniatura tantas vezes, ainda não cheguei a gastar metade do conteúdo.

O vidrinho é transparente, incolor, com letras pretas impressas diretamente nele, e tem 7,5cm de comprimento e 2,5cm de diâmetro. A tampa é de plástico branco e fosco e tem um formato elegante e bem-feito, é a melhor tampa desse tipo de embalagem que eu já vi. Não vaza de modo algum, o recipiente todo é de ótima qualidade. É protegido por uma caixa de papel branco, com uma tarja vermelha, e dentro dela fica envolto num folheto informativo também de papel, só que mais fino. O conjunto tem uma aparência muito parecida com a de um remédio, conforme pode ser visto na foto acima. Talvez para combinar com o nome da marca? Passa uma sensação de qualidade e competência.

A embalagem normal do produto também é de vidro incolor, transparente e tem uma válvula pump metálica. Contém 75ml e custa £17,60 na loja virtual inglesa Love Lula*, já com o desconto do VAT, dado para clientes de fora da União Europeia. A miniatura do Rose Body Oil custa £2,94. A loja online Feel Unique também trabalha com produtos da Dr. Hauschka; não dá esse desconto, mas por outro lado não cobra frete. Ambas entregam aqui no Brasil. Já fiz diversas compras nos dois sites e os considero muito confiáveis.

Tenho usado esse óleo tanto em mim quanto na minha filha de quase cinco anos, sem qualquer tipo de problema. Nós duas gostamos tanto do produto que já encomendei uma unidade em tamanho normal. O prazo de validade da miniatura que comprei é razoavelmente longo, expira somente em março de 2015, mas uma vez aberta a embalagem convém utilizar o produto em bem menos tempo.

Embora o Rose Body Oil tenha sido elaborado para ser adequado tanto para adultos quanto para crianças e bebês, é sempre prudente fazer um teste de sensibilidade antes de usar qualquer produto de beleza ou de cuidado pessoal. Para fazer o teste, basta aplicar uma pequena quantidade do produto em questão na pele que fica na dobra entre o braço e o antebraço, e ficar observando se ocorre alguma irritação ou alergia. Vale a pena esperar 24 horas para ter uma boa margem de segurança, embora algumas reações adversas possam levar mais tempo para se manifestar. Em caso de dúvida, um(a) bom(a) médico(a) deve ser consultado(a).

* Link afiliado. Mais informações em “Loja virtual: Love Lula”.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: Manteiga de Murumuru, da Ewé”
“Resenha: Sabonete #49 Castanha-do-Pará 72% Bio, da Sachi”
“Resenha: óleo de rosa mosqueta Rosehip Oil, da Neal's Yard Remedies”
“Resenha: Óleo após Banho Castanha do Pará e Óleo após Banho e para Massagem Harmonia, da Reserva Folio”
“Resenha: óleo corporal Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil, da Pai Skincare”

Resenha: creme para as mãos e bálsamo para unhas e cutículas da Sea Buckthorn Hand and Nail Collection, da Pai Skincare

A Sea Buckthorn Hand and Nail Collection, da marca inglesa Pai Skincare, é uma edição limitada que foi lançada para o Natal e contém dois itens excelentes: o Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream (Creme para as Mãos de Fragonia e Sea Buckthorn) e o Sea Buckthorn Nail & Cuticle Balm (Bálsamo para Unhas e Cutículas de Sea Buckthorn), numa caixa elegante, ótima para presentear.

Sea Buckthorn Hand and Nail Collection, da Pai Skincare
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Um dos grandes diferenciais da Pai Skincare é o fato de os cosméticos serem elaborados para pessoas com pele muito sensível, propensa a alergias e irritações. Outra característica que destaca a marca são as formulações extremamente “verdes”, sem ingredientes frequentemente associados a reações adversas e potencialmente tóxicos. Todos os produtos são certificados orgânicos pela Soil Association, o que significa que pelo menos 70% dos seus ingredientes (sem contar a água) são de agricultura e colheita orgânicas.

Não contêm álcool (alcohol denat., ou denaturated alcohol, associado a episódios de vermelhidão e rosácea), fragrâncias artificiais, conservantes com formaldeído (incluindo imidazolidinyl urea, diazolidinyl urea e sodium hydroxymethylglycinate), lauril sulfato de sódio, parabenos, fenoxietanol, derivados de petróleo (incluindo propylene glycol), e nem ftalatos (que costumam ficar escondidos sob a denominação parfum). Também não contêm cera de abelha, com exceção do Sea Buckthorn Nail & Cuticle Balm (Bálsamo para Unhas e Cutículas de Sea Buckthorn), que está sendo comentado aqui, e do Bergamot Lip Balm (Bálsamo para os Lábios de Bergamota).

A empresa foi fundada em 2007 por Sarah Brown, que, cansada de passar anos sofrendo de alergias de pele e ouvindo dos médicos que o único tratamento era tomar altas doses de anti-histamínicos diariamente, começou a pesquisar os produtos que ela usava e percebeu que eles continham vários ingredientes que não apenas provocam alergias como também se acumulam no organismo e podem causar problemas de saúde mais abrangentes. Em 2004, ela deixou seu emprego de Diretora Internacional de Relações Públicas de uma empresa multinacional de vinhos, e passou os três anos seguintes estudando e preparando o lançamento da marca Pai Skincare.

Conforme mostrado na foto acima, a Sea Buckthorn Hand and Nail Collection tem uma embalagem branca, com uma ilustração de frutos de sea buckthorn e letras discretas, ambos prateados e em baixo-relevo. A parte interna é lilás e sai inteiramente, como se fosse uma gaveta. Os dois produtos nela contidos vêm em tamanho normal.

O creme para as mãos Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream vem num tubo largo, de plástico e todo branco, com uma válvula pump não removível, o que minimiza o contato do creme com o ar e os germes e contribui para a sua conservação. A válvula é protegida por uma tampa transparente, que fica bem encaixada. O frasco tem 9,3cm de altura e 4,5cm de diâmetro. O rótulo é branco também e bastante simples, decorado apenas com dois pequenos desenhos que mostram flores de fragonia e frutos de sea buckthorn. Vem com 50g e rende bastante, uma quantidade pequena já é suficiente para as duas mãos. O prazo de validade é de 6 meses após a abertura.

Fragonia & Seabuckthorn Hand Cream e Sea Buckthorn Nail & Cuticle Balm, da Pai Skincare
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

O tubo fica acondicionado numa caixa de papel bonita, branca com detalhes na cor lilás. Além dos ingredientes no padrão INCI, a Pai Skincare faz questão de listar também os itens em inglês coloquial – por exemplo, cetearyl alcohol é explicado como “coconut derived emulsifier” (“emulsificante derivado do coco”), lactic acid é acompanhado da informação “derived from sugar beet” (“derivado da beterraba”) e mixed tocopherols vem com o complemento “natural vitamin E” (“vitamina E natural”). Copiei abaixo a lista completa de ingredientes e incluí a tradução para o português ao lado de cada item.

Aqua / água, Vitis vinifera seed oil* / óleo de semente de uva*, glycerin* / glicerina*, Persea gratissima oil* / óleo de abacate*, cetearyl alcohol / álcool cetearílico, Rosa canina seed extract*/ óleo de semente de rosa mosqueta*, Macadamia ternifolia seed oil* / óleo de semente de macadâmia*, Butyrospermum parkii butter* / manteiga de karité*, Prunus domestica seed oil* / óleo de caroço de damasco*, cetearyl glucoside / glicosídeo cetearílico, Hippophae rhamnoides fruit extract* / óleo de fruto de sea buckthorn*, Agonis fragrans branch / leaf oil / óleo de fragonia, Pelargonium graveolens oil* / óleo de gerânio*, Prunus amygdalus amara kernel oil / óleo de amêndoa amarga, glyceryl stearate citrate / citrato de estearato de glicerila, Ricinus communis seed oil* / óleo de semente de mamona*, sodium lauroyl lactylate / lauroil lactilato de sódio, lactic acid / ácido lático, mixed tocopherols / tocoferóis mistos, sodium anisate / anisato de sódio, sodium levulinate / levulinato de sódio. Naturally occurring in essential oils / naturalmente encontrados em óleos essenciais: d-limonene* / d-limoneno*, geraniol* / geraniol*

* Organically produced, 78% of product / * produzido organicamente, 78% do produto.

Contains nut oil / contém óleo de frutas oleaginosas. Not tested on animals / não testado em animais. Suitable for vegans / adequado para veganos.

Estão impressos na caixa os selos Vegan (que indica que o creme não contém ingredientes de origem animal) e Leaping Bunny (que comprova que o cosmético é cruelty-free, ou seja, não é testado em animais) e Soil Association Organic (no caso, o produto é 78% orgânico).

O óleo de fragonia tem propriedades anti-inflamatórias e analgésicas, o extrato do fruto de sea buckthorn nutre a pele a ajuda na regeneração celular, além de ser rico em antioxidantes, e o extrato do fruto da rosa mosqueta também regenera a pele e tem uma alta concentração de antioxidantes. O Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream é recomendado para mãos secas e sensíveis.

Possui uma cor linda, bem amarela, como pode ser visto na segunda foto. A textura é muito cremosa e leve. O creme se espalha facilmente e é totalmente absorvido pela pele poucos minutos após a aplicação.

O perfume desse produto é totalmente natural e extremamente sutil. Resultado da combinação das fragrâncias dos óleos de sea buckthorn, fragonia, gerânio e amêndoa amarga com os cheiros das manteigas e óleos vegetais presentes na fórmula, o aroma é reconfortante, agradável e se dissipa rapidamente. Pode agradar em cheio às pessoas que têm um olfato hipersensível e talvez até mesmo às que procuram cosméticos sem perfume, mas quem prefere cremes bem perfumados provavelmente sentirá falta de um aroma mais persistente.

Já o bálsamo para unhas Sea Buckthorn Nail & Cuticle Balm tem uma fragrância cítrica, mais presente do que a do Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream, mas ainda assim bastante delicada. A cor também é amarela. A consistência desse bálsamo é intermediária, nem excessivamente mole e nem espessa demais. De aplicação rápida, derrete instantaneamente e ocupa logo todos os cantinhos, deixando a pele uniforme e saudável. Dá um brilho acetinado às unhas.

Além do óleo de sea buckthorn, contém manteiga de karité e outros óleos vegetais benéficos para a pele, como o óleo de semente de girassol e o óleo de amêndoa doce. O produto é 99% orgânico e também certificado pela Soil Association. A lista de ingredientes está copiada logo a seguir:

Helianthus annuus seed oil* / óleo de semente de girassol, Prunus amygdalus dulcis oil* / óleo de amêndoa doce*, Vitis vinifera seed oil* / óleo de semente de uva*, Cera alba* / cera de abelha*, Olea europaea fruit oil* / óleo de oliva*, Butyrospermum parkii butter* / manteiga de karité*, Ricinus communis seed oil* / óleo de semente de mamona*, Hippophae rhamnoides fruit extract* / óleo de sea buckthorn*, Citrus aurantium dulcis peel oil* / óleo de casca de laranja*, Citrus medica limonum oil* / óleo de limão, tocopherol / tocoferol.  Naturally occurring in essential oils / naturalmente encontrados em óleos essenciais: limonene* / limoneno*, linalool* / linalool*.

* Organically produced, 99% of product / * produzido organicamente, 99% do produto.

Contains nut oil / contém óleo de castanhas. Not tested on animals / não testado em animais.

Vem num pote de plástico transparente, de 20g, com 3cm de altura e 4,5cm de diâmetro, cheio de bálsamo até a borda. A tampa plástica branca traz a logomarca da Pai Skincare na cor prateada. A etiqueta também transparente do pote mostra uma imagem pequena e discreta de frutos de sea buckthorn.

Eu lavo as mãos com muita frequência, e tenho o hábito de lavar minhas roupas preferidas à mão uma vez por semana. Não uso esmalte há anos e não tiro as cutículas. Quando não passo um creme nas mãos acabo ficando com a pele ressecada; se eu me descuidar demais, a pele em torno das unhas chega a ficar esbranquiçada. O Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream cumpre o que promete, deixando minhas mãos bem hidratadas, restauradas. O uso conjunto com o Sea Buckthorn Nail & Cuticle Balm torna-as ainda melhores, macias e protegidas por mais tempo.

A Sea Buckthorn Hand and Nail Collection custa £25,00, mas comprei por menos na multimarcas online Love Lula*, em novembro. Estava à venda também na Feel Unique e (ATUALIZAÇÃO (06/06/13): a marca não está mais sendo vendida na Feel Unique) na loja própria da Pai Skincare. Os três dois sites são britânicos e entregam aqui no Brasil. Por ser uma edição limitada, não deve ficar disponível o ano todo, mas é provável que volte a ser vendida no Dia das Mães e em outras datas especiais. Por sua vez, o Fragonia & Sea Buckthorn Hand Cream faz parte do catálogo fixo de produtos da marca, podendo ser adquirido a qualquer momento, pelo preço de £15,00.

Não se pode dizer que esses são produtos baratos, mas ao mesmo tempo certamente não são cosméticos comuns. E a marca garante reembolso ou troca de produto caso o cliente não esteja satisfeito — mais detalhes na página “30-Day Satisfaction Guarantee”. É possível também comprar amostras de tamanho razoável por apenas £1,00, que vêm em potinhos iguais ao que uso nas fotos do Tantas Plantas. É sobre a tampa de um deles que eu coloco pequenas quantidades dos cosméticos avaliados aqui no blog.

* Link afiliado. Mais informações em “Loja virtual: Love Lula”.

ATUALIZAÇÃO, 04/09/15: A loja online I Am Natural Store também trabalha com os produtos da Pai Skincare e faz entregas no Brasil.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: creme para os olhos Echium Anti-ageing Eye Cream, da Pai Skincare”
“Resenha: Serenity Bath and Body Collection, da Pai Skincare, com sais de banho e hidratante corporal – relaxantes, pós-sol e também para grávidas”
“Resenha: óleo corporal Royal Jasmine and May Chang Replenishing Body Oil, da Pai Skincare”
“Resenha: hidratante corporal Sanddorn Body Lotion, da Alva Naturkosmetik — uso diário e pós-sol”
“12 ingredientes que devem ser evitados”

Resenha: tônico facial Uplifting Toner e chá Night Time, da Pukka

O ótimo chá de ervas Night Time foi a minha primeira compra da marca orgânica inglesa Pukka Herbs. Não tenho insônia, apenas funciono melhor de tarde e de noite, e gosto muito de tomar chá um pouco depois do jantar — geralmente de ervas, mas muitas vezes da planta do chá mesmo. (Tecnicamente, chá é infusão das folhas de uma planta específica, a Camellia sinensis, e a variedade da planta, o ambiente em que ela se desenvolve e o modo de processá-la são as variáveis que determinam as características específicas de cada um dos milhares de tipos existentes de chá preto, verde, amarelo e branco.) Quando vi que a marca havia lançado uma linha de cosméticos, escolhi o Uplifting Toner (Tônico Revitalizante) para experimentar.


Uplifting Toner, da Pukka
Clique na imagem para ampliar [Foto de Michelle C., Tantas Plantas]

Assim como as dezenas de opções de chás de ervas e suplementos vegetais da Pukka Herbs, todos os produtos da divisão Pukka Skincare são feitos com ingredientes orgânicos certificados pela Soil Association e outras instituições respeitadas. Todas as caixas são de papel de origem sustentável e certificada pelo FSC, e são impressas com tintas vegetais. Alguns cosméticos da marca vêm em bisnagas de plástico com 50ml, que são feitas de plástico reciclado (85% PCR).

O nome Pukka significa “autêntico”, “genuíno”, “da melhor qualidade” em hindi. A empresa surgiu depois que seus dois fundadores se conheceram, em 2002, e até hoje é dirigida por eles: Sebastian Pole, um terapeuta ayurvédico também versado em medicina chinesa, fitoterapia ocidental e plantio de ervas, e Tim Westwell, um empreendedor que queria abrir um negócio na ramo do bem-estar.

Todos os produtos da marca foram desenvolvidos com base no ayurveda, um conjunto de conhecimentos e práticas utilizados na medicina ayurvédica como prevenção ou tratamento, que visam manter ou recuperar o equilíbrio do indivíduo. O site tem várias páginas com informações complementares, que são uma forma de estabelecer um contato inicial com esses conceitos, desenvolvidos na Índia há cerca de cinco mil anos. Algumas das que achei mais interessantes são as seguintes:

• “Lifestyle Tips” (“Dicas de estilo de vida”), com dicas genéricas para melhorar a qualidade de vida.
• “Dosha Quiz” (“Questionário dos doshas”), com perguntas elaboradas para identificar o dosha — o humor biológico — predominante do(a) respondente. Minha classificação foi pitta.
• “Facial Energy Centres” (“Centros de energia facial”), com instruções para massagem facial.

O Uplifting Toner promete tonificar e hidratar, com uma ação firmadora. Ele de fato deixa a minha pele (que é mista) mais equilibrada, limpa e reanimada. É bem leve, então age apenas como complemento dos passos de limpeza e hidratação. A foto acima foi feita há dois meses, eu havia usado o produto por uns dez dias e já estava bem satisfeita com os efeitos. De acordo com a embalagem, esse tônico é indicado para todos os tipos de pele, incluindo pele sensível. Deve ser aspergido logo após a limpeza do rosto ou simplesmente para refrescá-lo, sempre que for necessário. Pode ser usado sobre a maquiagem.

Devido à recomendação de evitar a área dos olhos, borrifo o tônico duas ou três vezes na palma da mão, para em seguida passá-lo no rosto com os dedos, acho que assim dá para controlar melhor a aplicação. Também poderia usar uma bola ou disco de algodão, mas isso não é necessário e nem valeria muito a pena, pois boa parte do líquido seria absorvida pelo algodão.

Copiei abaixo a composição, 100% natural, 100% orgânica, certificada pela Soil Association e não testada em animais.

Rosa damascena (rose) flower water* / água floral de rosa*, Citrus aurantium amara (orange) flower water* / água floral de laranja*, alcohol* / álcool*, aqua / água, Calendula officinalis (calendula) extract* / extrato de calêndula*, Chamomila recutita (chamomile) flower water* / água floral de camomila*, Althea officinalis (marshmallow) root extract* / extrato de raiz de marshmallow*, Hydrocotyle asiatica (gotu kola) leaf extract* / extrato de folha de centelha asiática*.

* Organic / orgânico.

Água floral também é chamada de hidrolato ou hidrossol e é um subproduto do processo de destilação que resulta em óleos essenciais. Não é equivalente à mistura de água pura com gotas de óleo essencial que algumas empresas vendem como se fosse um hidrolato.

A combinação das águas florais de rosa, laranja e camomila no Uplifting Toner produz um cheiro muito agradável e delicado, que remete mais ao aroma de um chá de ervas e flores do que ao perfume marcante de óleos essenciais. O tônico possui uma cor amarela alaranjada bem bonita.

O produto custa £17,50 e vem num frasco com 100ml, feito de vidro 100% reciclável. A validade é de 12 meses após a abertura. A válvula spray é bem-feita, confiável, e tem uma tampa de acrílico espesso. Totalmente transparente, o frasco passa uma sensação de alta qualidade. Fica numa caixa de papel de fontes mistas, certificado pelo FSC, com fundo branco, letras pretas e detalhes cor de abóbora e prateados. Essa caixa é bem reforçada internamente, com cartão duro, igual à proteção de perfumes convencionais de luxo, e é acompanhada de uma bula com informações e fotos de todos os produtos faciais.

Outro ponto muito positivo da embalagem é a possibilidade de remover a válvula e voltar recolocá-la. A maioria das válvulas spray é presa ao frasco, mas, como a do Uplifting Toner é rosqueada, dá para transferir facilmente parte do tônico para um frasco menor, de plástico, e levá-lo na bolsa.

As multimarcas inglesas Bath & Unwind, Love Lula e Feel Unique vendem o produto para clientes que moram no Brasil, além de muitos outros países. A Pukka oferece também um kit com miniaturas de seis itens, incluindo o Uplifting Toner. Chama-se Organic Skincare Collection, custa £18,90 e é uma boa forma de testar produtos da marca antes de comprá-los em tamanho normal. A Love Lula oferece a vantagem de 15% de desconto, em todos os itens da loja, para não residentes na União Europeia. A Feel Unique não cobra frete. Todos os envios da Bath & Unwind para o Brasil possuem código de rastreamento, estão sendo feitos sem cobrança de frete, além disso a loja adotou a prática de reembolsar eventuais taxas alfandegárias.

Voltando ao chá Night Time, do começo do texto: o Tantas Plantas foi criado para falar de produtos de beleza e cuidado pessoal, mas esse chá é tão interessante que pode ser útil incluir um comentarário. A mistura é realmente especial, muito saborosa e relaxante. É produzida no Reino Unido e contém apenas plantas que são naturalmente livres de cafeína, provenientes de diversas partes do mundo.

A lista de ingredientes é de manejo sustentável, 100% orgânica e certificada com os selos Soil Association Organic, USDA Organic e Kosher-Parve:

Oat flower (30%)* / flor de aveia (30%)*, licorice root* / raiz de alcaçuz*, chamomile flower* / flor de camomila*, lavender flower (14%)* / flor de lavanda*, lime flower (10%)* / flor de limoeiro (10%)*, valerian root* / raiz de valeriana, tulsi leaf* / folha de tulsi*.

* Organic / orgânico.

As lojas virtuais norte-americanas Spirit Beauty Lounge e iHerb* entregam o Night Time e outros chás da Pukka aqui no Brasil. A caixa simples de papel com 20 sachês custa US$6,95 na SBL e está com 10% de desconto na iHerb.

* Somente na sua primeira compra na iHerb, o(a) cliente que digitar o código “QUS647” no checkout poderá receber até US$10,00 de desconto. Mais informações no texto “Loja virtual: iHerb”.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LEIA TAMBÉM:

“Resenha: Badger Night-Night Balm, para crianças”
“Resenha: Neal's Yard Remedies Rejuvenating Frankincense Facial Wash”
“Resenha: creme para os olhos Echium Anti-ageing Eye Cream, da Pai Skincare”